중국의 지역 명칭과 차량번호

중국의 지역 명칭과 차량번호

 

 

 

중국에는 23개 성(省), 4개 직할시, 5개 자치구, 2개 특별행정구가 있으며, 각 성이나 도시의 명칭에는 나름대로 재미있는 유래가 있고 각자를 대표하는 약칭도 있다. 일상생활에서는 자동차번호판에서 약칭을 쉽게 볼 수 있는데 북경의 경우 수도를 나타내는 경(京)을 시작으로 영어와 숫자로 조합되어 있다. 

 

 

1. 4개 직할시 

 

ㅇ 베이징(北京/ 京) 

베이징은 여러 왕조에 거쳐 옌징(燕京), 징두(京都), 다두(大都) 등으로 불리다가 명조때 베이핑(北平)에서 베이징으로 개칭됐으며 징(京)으로 약칭한다. 

 

ㅇ 상하이(上海/ 沪) 

송나라때 상하이푸(上海浦)라는 부두명으로부터 비롯됐다는 설이 있다. 약칭은 후(沪)이며 옛날 상하이 어부들이 물고기를 포획하는 도구의 이름이다. 또, 선(申)으로 약칭하기도 하는데 이것은 춘추전국시대 추춘선쥔(楚春申君) 황시에(黄歇)의 봉읍의 일부였기 때문이다. 

 

ㅇ 텐진(天津/ 津)

명태조 주원장의 넷째 아들 주체(朱棣가 조카의 손에서 황위를 찬탈할 당시 이곳 나루터를 건너게 됐는데 나중에 황제가 된 후 천자(天子)가 지났던 곳이라고 해서 텐진(天津)이라고 했다. 약칭은 진(津). ㅇ 충칭(重庆/ 渝) 북송때는 궁저우(恭州)로 불렸다. 남송때 광종 조돈이 공왕으로 봉해졌다가 나중에 제왕이 되었고 궁저우도 중경부로 격상, 두가지 기쁜 일이 겹쳤다고 해서 충칭(重庆)이라는 명칭이 생겼다. 약칭 위(渝)는 수나라 수문제가 이곳에 위저우(渝)를 세웠기 때문이다. 

 

 

2. 5개 자치구 

 

ㅇ 시장(西藏/ 藏) 

원나라, 명나라 때 우스장(乌)으로 불렸다. 乌는 시장어로 ‘가운데’라는 뜻이고 藏은 ‘성스럽고 깨끗하다’는 뜻이다. 시장이 중국의 서부에 위치했으므로 시장으로 불리게 됐다. 약칭은 장(藏). 

 

ㅇ 네이멍구(内蒙古/ 蒙) 

외몽고와 구분하기 위해 내몽고로 불렀다.  

 

ㅇ 신장(新疆/ 新) 

새롭게 개척한 강토라는 뜻으로 신장(新疆)으로 불리게 됐으며 신(新)으로 약칭한다. 

 

ㅇ 광시(广西/ 桂) 

광시는 역사가 유구한 땅이다. 약 2~3만년 전 구석기시대에 인류가 거주했던 것으로 알려진다. 기원전 214년, 진시황은 인근지역을 통일하고 꾸이린쥔(桂林郡)을 비롯한 3개의 행정구역을 설치했는데 그 가운데서 꾸이린쥔에는 지금의 광시의 대부분 지역이 포함됐다. 광시를 꾸이(桂)로 약칭하는 것은 이러한 역사적 원인때문이다. 송(宋)나라때는 이곳에 행정기구인 광난시루(广를 설치했는데 이를 광시라 불렀다. 이것이 오늘날 광시장족자치구 명칭의 유래이다.

 

ㅇ 닝샤(宁夏/宁) 

시샤(西夏)의 평안(安宁을 기원한다는 뜻으로 한자씩 따서 지어진 이름이며 닝(宁)으로 약칭한다. 

 

 

 

3. 23개 성(省) 

 

ㅇ 산둥(山东 /鲁) 

지리적으로 타이항산(太行山)의 동쪽에 위치했기 때문에 `산의 동쪽' 즉 `山东이라는 명칭을 얻게 됐다. 산둥성은 지리적으로 옛날 노(鲁)나라가 위치했던 곳이므로 루(鲁)라고 약칭한다. 

 

ㅇ 산시(山西/ 晋) 

산둥이 타이항산의 동쪽에 있어서 산둥이 됐다면 산시는 타이항산의 서쪽에 위치했기 때문에 산시라는 명칭이 붙었다. 춘추시기 진(晋)나라의 땅이었으므로 진(晋)으로 약칭했다. 

 

ㅇ 허난(河南/ 豫) 

황허(黄의 남쪽에 위치했기 때문에 허난이라 불렸다. 옛날에는 위저우(豫州)라고 불렸던 관계로 위(豫)로 약칭했다. 

 

ㅇ 허베이(河北/ 翼) 

황허의 북쪽에 있기 때문에 허베이라고 불렸으며 옛날 이곳을 이저우(翼州)라고 불렀기 때문에 ‘이’(翼)로 약칭했다. 

 

ㅇ 후난(湖南/ 湘) 

둥팅후(洞庭湖)의 남쪽에 있기 때문에 후난으로 불리게 됐으며 이곳에 상장(湘江)이 흐르기 때문에 ‘상’(湘)이라는 약칭을 얻게 됐다. 

 

ㅇ 후베이(湖北/ 鄂) 

둥팅후(동정호)의 북쪽에 있기 때문에 후베이로 불리며 삼국시기 초나라 어왕(鄂王)의 봉지였으므로 ‘어’(鄂)로 약칭한다. 

 

ㅇ 광둥(广东 /粤) 

송(宋)나라때 이곳에 광난둥루를 설치, 줄여서 광둥루라고 부르기도 했는데 길 이름을 줄여서 광둥이라 부르게 됐다. 춘추시기, 이 지역에서 살고 있던 소수민족이 바이웨(百粤)였던 것으로 알려지며, 이런 연유에서 광둥성을 웨(粤)로 약칭하게 됐다. 

 

ㅇ 헤이룽장(黑龙江 /黑) 

러시아와 국경을 가르며 흐르는 헤이룽장이라는 강 이름을 따서 헤이룽장이라는 이름이 붙게 됐으며 약자 또한 ‘헤이’(黑)로 됐다. 

 

ㅇ 지린(吉林/ 吉) 

만족어로 연강(沿江)을 뜻하는 지린우라(吉林乌)의 앞 두자를 따서 지었으며 ‘지’(吉)로 약칭한다. 

 

ㅇ 랴오닝(辽宁 /辽) 

중국 동부에 흐르는 강인 랴오허(辽河)유역이 영원히 평안(安宁)하라는 뜻에서 랴오닝이라는 명칭을 얻게 됐으며 또한 이로 인해 랴오(辽)라는 약칭을 얻게 됐다.

 

ㅇ 저장(浙江/ 浙) 

삼국시기 손권(孙权)이 오(吴)나라를 세운 곳이다. 이곳에 치엔탕장이라는 강이 흐르는데 저장(浙江)으로 불리기도 했다. 저장성은 이 강 이름을 따서 지어진 것이며 또한 이로 인해 약자도 저(浙)이다. 

 

ㅇ 안후이(安徽/ 皖) 

안후이는 안칭(安庆) 및 후이저우(徽州)에서 각각 한자씩 따서 얻은 이름이다. 안후이성은 장강 하류에 위치하고 있으며 청나라 초 이전에는 안후이와 장쑤 및 현재의 상하이까지 포함해 장난성(江南省)으로 분류 됐었다. 그 후 안후이와 장쑤 두개 성으로 나뉘었고 안휘성의 관청은 안칭(安庆)부였다. 안칭에는 완산(皖山), 완수이(皖水) 등이 있었고 춘추시기에는 완국(皖国)까지 있었으므로 안후이를 완(皖)으로 약칭하게 됐다. 

 

ㅇ 장쑤(江苏 /苏) 

장닝(江宁)과 쑤저우(苏州)에서 각각 한자씩 따서 지어졌으며 그 중 한자를 따서 쑤(苏)로 약칭했다. 

 

ㅇ 푸젠(福建/ 闽 )

푸저우(福州)와 젠저우(建州)에서 각각 한자씩 따서 푸젠으로 불렸다. 진(秦)나라때 민중쥔(闽中郡)이라는 행정구역이었고 오대(五代) 때 민(闽)나라 땅이었으므로 민(闽)으로 약칭했다. 

 

ㅇ 깐쑤(甘肃/ 甘,陇)

깐저우(甘州)와 쑤저우(肃에서 각각 한자씩 따서 깐쑤라는 이름이 생겼고 깐(甘)으로 약칭한다. 또 이곳이 룽산(陇)의 서쪽에 위치해 있어 룽(陇)으로 약칭하기도 한다.

 

ㅇ 장시(江西/ 赣) 

강남의 서부에 있다고 해서 장시라는 이름이 붙었으며 장시를 가로질러 흐르는 깐장(赣江의) 이름을 따서 깐(赣)으로 약칭했다.

 

ㅇ 윈난(云南/ 云,滇) 

윈링(云岭)의 남쪽에 있다고 해서 윈난이라는 명칭을 얻었다. 전하는데 의하면, 한무제(汉 때 꽃구름이 나타나 그 뒤를 쫓아 이곳까지 이르러 보니 도시가 구름의 남쪽에 있어 윈난이라 부르게 됐다고 한다. 그래서 약칭도 윈(云). 또, 성도인 쿤밍 인근이 고대 뎬(滇)나라의 자리였으므로 뎬(滇)으로 약칭하기도 한다. 

 

ㅇ 꾸이저우(贵 贵黔) 

북송때에는 꾸이양(贵阳)을 꾸이저우라고 불렀다. 명나라 때 이곳에 꾸이저우투스(贵州土司)라는 소수민족의 세습족장을 두었는데 이때로부터 꾸이저우로 불리게 됐으며 꾸이(贵)로 약칭한다. 또 진(秦)나라때 이곳에 첸중쥔(黔中郡)이라는 행정구역을 두었으므로 첸(黔)으로 약칭하기도 한다. 

 

ㅇ 스촨(四川/ 川,蜀) 

옛날 수궈(蜀国)의 소재지였기 때문에 수(蜀)로 약칭하기도 하고 촨(川)으로 약칭하기도 한다. 옛날 바수(巴蜀)라는 지역이 있었는데 송나라때 이곳을 4개 지역으로 나누고 촨산스루(川陕四路)라고 불렀는데 이를 스촨이라 약칭한 것이 오늘날 스촨성 명칭이 있게 된 시초라고 할 수 있다.

 

ㅇ 칭하이(青海/青) 

칭하이후(青海湖)라는 호수로 인해 얻은 명칭이며 칭(青)으로 약칭한다.

 

ㅇ 산시(陕西 /陕,秦) 송(宋)나라 이후 이곳에 산시루(陜西路)라는 행정구역이 있어 산시로 불렸으며 산(陜)으로 약칭한다. 또, 옛날 이곳이 진(秦)나라 땅이었으므로 친(秦)으로 약칭하기도 한다.

 

ㅇ 하이난(海南/ 琼)

하이난다오(海南岛에서 따온 이름이다. 당나라 정관5년에 이곳에 충저우(琼州)를 설치했던 관계로 충(琼)이라 약칭한다. 

 

ㅇ 대만(台湾/ 台) 

이곳에 살고 있는 민족의 이름을 따서 지어졌다는 말도 있고 남부에 큰 물굽이(大湾)가 있어 `타이완'이라고 불린다는 말도 있다. 타이(台)로 약칭된다.

 

 

4. 2개 특별행정구 

 

ㅇ 홍콩(香港/ 港)

고기배들이 드나드는 부두 및 향료 수출입 항구였기 때문에 `샹강(香港)'이라는 명칭을 얻게 됐으며 강(港)으로 약칭한다. 

 

ㅇ 마카오(澳门/ 澳) 

아오(澳)는 선박이 정박하는 곳이라는 뜻이다. 원나라 말, 명나라 초부터 아오먼(澳门)이라는 명칭이 사용되기 시작했다고 전해지며 남북에 서로 마주보고 있는 높은 대가 있어 마치 문과 같다고 하여 아오먼으로 불렀다고 한다.