아이언베어

碧血/[ bìxuè ]/벽혈 东周时，有个人叫苌弘，他正直忠贞。 동주 시절, 장홍이란 자가 있었는데, 그는 정직하고 충성스러웠다. 当时诸侯正闹纷争内乱，苌弘被坏人陷害，流放到蜀地，他一气之下，剖腹而死。 당시 제후들은 내란을 일으키며 싸우고 있었다. 장홍은 나쁜놈에게 화를 입었다. 촉땅으로 유배를 보내니 화가나서 할복하였다. 当地的老百姓被苌弘的精神所感动，用盒子把他的血藏起来。 그 지역의 백성이 장홍의 정신에 감동하여, 상자를 이용해 그의 피를 숨겼다. 三年之后，苌弘的血镜花成了碧玉。 삼년후, 장홍의 피는 벽옥으로 변하였다. 后来，人们就用“”碧血“”，“碧化” 等比喻为正义事业而流的鲜血，也用来称颂为国为民而牺牲的人。 후에, 사람들은 "벽혈","벽화"를 정의로운 일을 위해 흘린 피, 국가와 국민을 위해 희생한 사람을 칭송하기 ..

杀风景/[ shāfēngjǐng ]/살풍경 唐朝人李义山在一篇文章中列举了几种杀风景的事， 당나라 사람 이의산은 한 문장에서 풍경을 망치는 일 몇 가지를 말하였다. 如：在花间呼喝让路，在青苔上铺席，在花下晒裤子，在石笋上拴马，在花架下面养鸡鸭等。 예컨대 : 꽃밭에서 길을 비켜달라고 소리지르기, 푸른 이끼위에 자리 깔기, 꽃 아래에서 바지 말리기, 석순에 말을 묶기, 꽃대 밑에 닭과 오리 기르기 등이다. 后人用“杀风景”比喻败人雅兴，在兴高采烈的场合使人扫兴。 후대사람은 "살풍경"을 패자의 흥, 신나는 자리를 흥을 깨는 사람을 일컬을 때 사용한다. “杀风景”也作“煞风景”。 "살풍경"을 "살풍경"이라고도 한다. 단어 列举[ lièjǔ ] 열거하다. 呼喝 [ hūhè ] 1.호통을 치다 2.큰소리로 부르다 石笋 [ shísǔn..

十恶/[ shí’è ]/십악 “十恶”原是佛教中说的十大罪孽。 "십악"은 원래 불교에서 말하는 십대 죄악이다. 《未曾有经》中说，杀，盗，邪淫，两舌，恶口，绮语，嫉妒，嗔恚，骄慢，邪见为 “十恶”。 에 말하기를, 살인, 강도, 사음, 수다, 욕, 기어, 질투, 진에, 교만, 사견을 "십악"이라 하였다. 我国古代刑法中也有“十恶”罪名，即谋反，谋大逆，谋叛，某恶逆，不道，大不敬，不孝，不睦，不义，内乱。 중국 고대형법 중에도 "십악"이라는 죄명이 있었는데, 모반, 모대역, 모반, 모역, 어떤 악역, 불경, 대불경, 불효, 불목, 불의, 내란이다 后来用“十恶”指个钟重大罪行，“十恶不赦”是说犯了这些罪的人不可宽恕。 이후 "십악"은 중대범죄를 칭하며, "십악불사"는 이런 죄를 지은 자는 용서 할 수 없다는 뜻이다. 단어 罪孽 [ zuìn..