아이언베어

출처 : 바이두 이미지 戴眼罩/[dàiyănzhào]/안대를 쓰다 驴拉磨的时候，人们为了防止它偷吃磨上的粮食， 당나귀가 맷돌을 갈 때, 사람들은 당나귀가 맷돌의 양식을 훔쳐 먹는 것을 방지하기 위해, 常常给它戴上眼罩。 항상 당나귀에게 안대를 씌웠다. 后来， 就把蒙蔽欺侮某个人，使他一时无法抵御和辨别称为“戴眼罩” 이후, 어떤 이를 기만하고 우롱하여, 일시적으로 저항이나 변별할 수 없게 하는 것을 "안대씌우기"라고 불렀다. 단어 驴 驢 당나귀 려 [ lǘ ] 1.명사 (~儿, ~子) (당)나귀. 磨 맷돌 마 [ mò ] 1.맷돌 2.갈다 3.반전하다 4.잔돈으로 바꾸다 防止[ fángzhǐ ] 1.동사 방지하다. 粮食[ liáng‧shi ] 1.양식 2.식량 蒙蔽[ méngbì ] 1.감추다 2.가리다 3.속임 4..

출처 : 바이두 이미지 大彻大悟/[dà chè dà wù]/대오대철 彻：明白， 贯通。 통찰할 철 : 이해하다, 깨닫다, 悟：领会， 领悟。 깨달을 오 : 깨닫다, 납득하다 (불교용어) "大彻大悟" 原为佛家用语， 意思是彻底觉悟，属于大菩萨的境界。 "대철대오"는 본래 불교용어로, 완벽히 깨달아, 대보살의 경지에 오른 것을 의미한다. 现在一般用“大彻大悟”比喻彻底醒悟，完全明白。 현재 일반적으로 "대철대오"는 철저히 깨닫다, 완전이해하다 라는 뜻으로 쓰인다. (우리가 쓰는 돈오점수 뭐 이런 뜻으로 사용되는 듯) 단어 彻 徹 통할 철 [ chè ] 1.동사 꿰뚫다. 관통하다.贯彻 관철하다 2.동사 [문어] 다하다. 끝내다.言不彻 말을 다하지 못하다 3.동사 [문어] 치우다. 제거하다. 동의어撤 4.동사 [문어] 부수다..

출처 : 바이두 이미지 출처 : 바이두 이미지 西洋镜/xīyángjìng/서양경 中国人间有一种游戏， 叫看西洋镜。 중국 민간에는 '서양경 보기'라는 놀이가 있다. 把一个小匣子装上画片儿，上面放上大境，可以看到放大的画面。 작은 상자에 그림을 설치하고, 그 위에 커다란 거울을 올려놓으면, 확대된 그림을 볼 수 있다. 因为最初的画片儿多数是西洋画儿，所以叫“西洋镜”，也叫“西洋景”。 처음에는 그 그림이 서양화가 많았기때문에, "서양경"이라고 불렸다. 后来就用“西洋镜”比喻拙劣可笑，用来骗人的骗术。 이후, "서양경"은 졸렬하고 가소로운, 남을 기만하는 속임수를 일겉는다. (마지막은 해석이 어렵넹) 단어 匣子 [ xiá‧zi ] 1.갑 2.함 3.작은 상자 拙劣 [ zhuōliè ] 1.형용사 졸렬하다. 可笑 [ kěxiào ..